Výsledek hledání - přebásnil
Sivko - MICKIEWICZ; ADAM: SONETY. - 1957. 3 původní lepty VÁCLAV SIVKO; tiskl Miro Pegrassi. Vladimír Holan.
950 CZKPřebásnil Vladimír Holan. Praha; SNKLHU; 1957. 58 s.; tři původní lepty; obálka a grafická úprava VÁCLAV SIVKO; lepty vytiskl Miro Pegrassi; dvoubarevný tisk; ruční papír z Velkých Losin; 500 výtisků. Volné archy v původní pap. obálce. 215x165
SATTASAÍ.
70 CZKSbírka sedmi set strof. Praha, Symposion, 1947. 2. sv. Edice Duše východu. 1. vyd. Z prákrtu přebásnil Oldřich Friš. 69 s. Pův. brož. 185x125 /H/
CAMÓES, LUIZ DE: MSTI SE MÝM SLZÁM. - 1962. Květy poezie.
90 CZKPraha, Mladá fronta, 1962. Květy poezie sv. 37. 1. vyd. Přeložil Zdeněk Hampejs, přebásnil Kamil Bednář. 111 s., vazba SYLVIE VODÁKOVÁ. Pap. vazba s ochranou folií. 150x105 /H/
MOTÝL Z OBSIDIÁNU. - 1974. Květy poezie sv. 114.
120 CZKParafráze aztécké lyriky. Praha; Mladá fronta; 1974. Květy poezie sv. 114. 1. vyd. Přebásnil Ivan Slavík. 176 s.; vazba a kresba SYLVIE VODÁKOVÁ. Pův. papírová vazba. 150x105
KOMENDOVÁ-SOENTGERATHOVÁ; OLLY: CO MI SPÍ V NOCI POD VÍČKY. - 1988. Lyra Pragensis. Ilustrace JAROSLAV ŠERÝCH. /poezie/miniature edition/t/
200 CZKPraha; Supraphon; 1988. Lyra Pragensis; sv. 87. 1. vyd. Přebásnil Jaroslav Seifert. 132 s.; deset kreseb; vazba a předsádky JAROSLAV ŠERÝCH. Celokožená vazba. 75x75 /Ant/
GHATA KARPARAM. (ROZBITÝ DŽBÁN) - 1944. Sanskrtská báseň. Výzdoba LADISLAV KAŠPAR.
190 CZKSanskrtská báseň. Praha; Vojtěch Hrach; 1944. Přebásnil Arnošt Czech z Czechenberzu. 27 s.; výzdoba u úprava LADISLAV J. KAŠPAR. Pův. brož. 205x130
KRÁSNÝCH PANÍ MILOVÁNÍ A JINÉ RÝMY A ŠPRÝMY. (Staročeská poezie). - 1963.
150 CZKPřebásnil Kamil Bednář.Praha, Mladá fronta, 1963. Květy poezie sv. 41. 1. vyd. 107 s., vazba SYLVIE VODÁKOVÁ. Pap. vazba s ochranou folií. 150x105 /H/
Trnka - SHAKESPEARE, WILLIAM: SONETY. - 1975. Lyra Pragensis sv.17. /Miniature edition/
200 CZKPraha, Supraphon, 1975. Lyra Pragensis sv. 17. Přebásnil E. A. Saudek. 56 s., pět kreseb bylo vybráno z pozůstalosti JIŘÍHO TRNKY. Pův. celokožená vazba, pap. pouzdro. 75x75 Na pap. pouzdře menší skvrna. /Ant/
JEFFERS; ROBINSON: ŽENY OD MYSU SUR. - 1965. Barevná il. ve front. Jaroslav Šerých.
120 CZKZ amer. originálu The Women at Point Sur přebásnil a doslov napsal Kamil Bednář. Praha; Mladá fronta; 1965. 1. vyd. 166 s.; barevná il. ve frontispise JAROSLAV ŠERÝCH; obálka; vazba a grafická úprava MÍLA MACEK. Pův. celopl. vazba s obálkou. 205x140
VEGA, LOPE DE: OTROKYNĚ SVÉHO MILENCE. - 1942.
250 CZKPodle komedie, již španělsky napsal Lope Felix de Vega Carpio, volně přebásnil K. M. WALLÓ. Budějovice, Edice Zvěrokruh, 1942. 107 s., obálka VINCENC VINGLER. Pův. brož. 210x140 Odlepený blok od obálky. /H/
JEFFERS, ROBINSON: HŘEBEC GROŠÁK. - 1960. Květy poezie.
120 CZKPraha, Mladá fronta, 1960. Květy poezie sv. 19. 1. vyd. Přebásnil Kamil Bednář. 87 s., vazba SYLVIE VODÁKOVÁ. Pap. vazba s ochranou folií. 150x105 /Ate25/
OSLAVUJME BAKCHA. - 1963. Květy poezie sv. 44.
65 CZKAnakreontská poezie. Praha; Mladá fronta; 1963. Květy poezie sv. 44. 1. vyd. Přebásnil Vojtěch Jestřáb. 100 s.; vazba a úprava SYLVIE VODÁKOVÁ. Pův. papírová vazba. 150x105
GOETHE, J. W.: TORQUATO TASSO. - 1942.
250 CZKHra o pěti dějstvích. Praha, Českomoravský Kompas, 1942. 1. vyd. Knižnice dramatického umění sv. 11. Přebásnil Bohumil Mathesius. 134 s., obálka Z. Sklenář. Pův. brož. 200x130 /H/
Švabinský - ŠČIPAČEV, STĚPAN: SLOKY LÁSKY. - 1955.
250 CZKPraha, Československý spisovatel, 1955. Přebásnil Ladislav Fikar. 99 s., ilustroval MAX ŠVABINSKÝ. Pův. celopl. vazba s pap. obálkou. 200X150 Obálka mírně poškozená. /Ate/
DÁVNÉ PÍSNĚ LÁSKY. - 1982. Klub přátel poezie.
100 CZKMilostná lyrika starého Egypta. Praha; Československý spisovatel; 1982. Klub přátel poezie. Přebásnil Michal Černík. 128 s.; obálka; vazba a úprava ROSTISLAV VANĚK. Celopl. vazba s obálkou. 160x155
Tichý - POE, EDGAR ALLAN: HAVRAN. THE RAVEN. / 1963.
980 CZKPřebásnil V. Nezval. Praha, NČSVU, 1963. 2x 6 stran, illustrace FRANTIŠEK TICHÝ (faksimile suchých jehel reprodukované v původní velikosti světlotiskem). Grafická úprava Felix Šejna. Maršovský papír. Volné archy v původních obálkách. 2 sv. uložené v ochranném ilustrovaném pouzdře. 290x205
Lukavský - PÍSEŇ PÍSNÍ; PÍSEŇ NEJPŘEDNĚJŠÍ. - Rytiny (2 celostránkové a 1 dvoustrana - frontispice a titulní list; iniciála) Jaroslav LUKAVSKÝ.
400 CZKŠír hašširím. Přebásnil S. K. Neumann. Praha; SČB - ČS; 1950 (Ráj knihomilů sv. I.). 30 s.; rytiny (2 celostránkové a 1 dvoustrana - frontispice a titulní list; iniciála) Jaroslav LUKAVSKÝ; podpis výtv. v tiráži; 1350 čísl. výtisků. Volné archy v původní ob. 270x220
TENNESSEE, WILLIAMS: JEDNOAKTOVÉ HRY. - 1966. Edice Divadlo.
140 CZKPraha, Orbis, 1966. 1. vyd. Edice Divadlo sv. 87. Vybrala a z angličtiny přeložila Hana Budínová, verše přebásnil Jiří Valja, doslov Jindřich Černý. 133 s., obálka Jiří Balcar. Pův. brož. 190x120 Obálka drobně poškozená. /Ate/Obsahuje: Podivný příběh jedné lásky - Dům na zbourání - Autodafé - 27 vagónů bavlny - Milostný dopis lorda Byrona - Mluv ke mně jako déšť - Cosi nevysloveného
VILLON; FRANCOIS: VELKÁ ZÁVĚŤ. - 1978. Lyra Pragensis; sv. 36. Celokožená vazba; il. ZDENĚK MÉZL. /Miniature edition/t/
250 CZKPraha; Supraphon; 1978. Lyra Pragensis; sv. 36. 1. vyd. Přebásnila Jarmila Loukotková. 176 s.; osm dřevorytů; předsádky a vazba ZDENĚK MÉZL. Pův. celokožená vazba. 75x75 /Ant/
HOLBERG, LUDVIG: KOMEDIE. - 1964.
80 CZKPraha, SNKLU, 1964. Světová četba sv. 318. Přeložila Božena Kollnová-Ehrmannová, přebásnila Milada Kalinová. 263 s. Brož. 165x115
NIZÁMÍ: PŘÍBĚH PANICE. - 1972. Klub přátel poezie.
65 CZKA jiné básně. Praha; Československý spisovatel; 1972. Klub přátel poezie. V překladu Jana Rypky přebásnili V. Nezval; J. Seifert; V. Holan. 160 s.; obálka a úprava BRONISLAV MALÝ. Celopl. vazba s obálkou. 170x125
ZEMĚ SE SNĚŽNOU ČELENKOU. - 1975. Klub přátel poezie.
100 CZKModerní hindská poezie. Praha; Československý spisovatel; 1975. Klub přátel poezie. Přeložil O. Smékala; přebásnili P. Šrut; A. Vrbová; J. Žáček. 112 s.; typo OLDŘICH HLAVSA. Pův. celopl. vazba s obálkou. 205x195
JEFFERS; ROBINSON: MARA. - 1958. Přebásnil KAMIL BEDNÁŘ.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Československý spisovatel; 1958. 1. vyd.; 75 s.; ilustrace; obálka; vazba a předsádky MILOSLAV TROUP. Celopl. vazba s přebalem. 205x140
RUKOPIS KRÁLOVÉDVORSKÝ A ZELENOHORSKÝ. - Přebásnil KAMIL BEDNÁŘ. 1961.
-,-- CZK / prodáno /Podpis K. Bednáře s dedikací Františku Dvořákovi, dat. říjen 1961. Praha, SNKLU, 1961. 1. vyd. 122 s., ilustrace MILOSLAV TROUP, úprava VÁCLAV REIN. Pův. celopl. vazba s obálkou. 245x180
JEFFERS; ROBINSON: JESTŘÁBÍ KŘIK. - 1960. Přebásnil KAMIL BEDNÁŘ.
-,-- CZK / prodáno /Praha; KLHU; 1960. 1. vyd.; 126 s.; obálka a úprava VÁCLAV BLÁHA. Pův. brož. 200x120
RIMBAUD; ARTHUR: VERŠE. - 1959. Přebásnil Nezval.Vazba KOTÍK. /Miniature edition/60/
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLHU; 1959. Přebásnil Vítězslav Nezval. 277 s.; vazba; předsádky a úprava JAN KOTÍK. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x70
LEGENDA O SV. KATEŘINĚ. Přebásnil KAMIL BEDNÁŘ. - 1958. Ilustrace MILOSLAV TROUP.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Lidová demokracie; 1958. 142 s.; ilustrace; obálka; vazba a úprava MILOSLAV TROUP. Celopl. vazba s přebalem. 255x165
RIMBAUD; ARTHUR: VERŠE. - 1959. Přebásnil Nezval.Vazba KOTÍK. /Miniature edition/60/
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLHU; 1959. Přebásnil Vítězslav Nezval. 277 s.; vazba; předsádky a úprava JAN KOTÍK. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x70Miniature edition na artbook.cz >>
ZPĚVY STARÉ A NOVÉ ČÍNY. - 1957. Přebásnil BOHUMIL MATHESIUS. Ilustroval OTA JANEČEK.
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLHU; 1957. Přebásnil Bohumil Mathesius. 241 s.; ilustrace OTA JANEČEK. Pův. celopl. vazba s obálkou. 245x175. Obálka mírně otřepaná (rohy; okraje)
NEWTON; FRANCIS: JAZZOVÁ SCÉNA. - 1973. 1. vyd. obálka JAN HEJDA; verše přebásnil Josef Kainar.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Supraphon; 1973. 1. vyd. 395 s.; verše přebásnil Josef Kainar; obálka a grafická úprava JAN HEJDA. Pův. brož. 153x125
MARTIALIS; MARKUS VALERIUS: POSMĚŠKY A JÍZLIVOSTI. - 1965. Přebásnil Radovan Krátký. Obálka; úprava OLDŘICH HLAVSA.
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLU; 1965. Přebásnil Radovan Krátký. 571 s.; obálka; vazba a úprava OLDŘICH HLAVSA. Celopl. vazba s obálkou. 155x160 Obálka mírně poškozená.
BRECHT; BERTOLT: STO BÁSNÍ. - 1959. Přebásnil Ludvík Kundera. Edice Plamen. 1. vyd.
-,-- CZK / prodáno /Edice Plamen. Výbor z lyriky. - Praha; SNKLHU; 1959. Plamen edice současné zahraniční poezie sv. 13. 1. vyd. Přebásnil Ludvík Kundera. 231 s.; obálka a úprava VÁCLAV BLÁHA . Pův. brož. 200x125 - REZERVACE 27.7.2012 21:26:44
HAŠŠIRÍM; ŠÍR: PÍSEŇ PÍSNÍ; PÍSEŇ NEJPŘEDNĚJŠÍ. - 1950. Vyzdobil JAROSLAV LUKASKÝ - podpis. Ráj knihomilů. Přebásnil S. K. NEUMANN.
-,-- CZK / prodáno /Přebásnil STANISLAV KOSTKA NEUMANN. Praha; Spolek českých bibliofilů v nakl. Československý spisovatel; 1950. 1 sv. nové řady Ráj knihomilů. 30 s.; graficky vyzdobil JAROSLAV LUKAVSKÝ (rytiny: 2 celostr.; 1 dvoustr. - front.; titul; iniciála); typograficky upravil JAROSLAV PICKA; ex. č. 656/1350; podpis J. Lukavský v tiráži. Pův. brož. 260x220 - Velmi dobrý stav.
VERLAINE; PAUL: PÍSNĚ BEZE SLOV. - 1958. Světová četba. Přebásnill Hrubín.
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLHU; 1958. Světová četba sv. 165. Přebásnil František Hrubín. 82 s .; úprava FRANTIŠEK MUZIKA. 170x120 Obálka zašlá (není na fotografii), kniha v obchodě. /020921/
NONSENS. PARAFRÁZE; PABĚRKY; PARODIE; PADĚLKY. - 1997. Vybrali a přebásnili Josef Hiršal a Bohumila Grögerová.
-,-- CZK / prodáno /Vybrali a přebásnili Josef Hiršal a Bohumila Grögerová. Vyd. 1. Praha; Mladá fronta; 1997. 193 s. Pův. pap. vazba s obálkou. 185x150
BYRON; LORD GORDON: DON JUAN. - 1969. Lyra Pragensis. Ilustrace JAN JEDLIČKA. /Miniature edition/poezie/
-,-- CZK / prodáno /Praha; Lyra pragensis; 1969. Lyra sv. 1. 1. vyd. Přebásnil Tomáš Vondrovic. 108 s.; deset kreseb; vazba a předsádky JAN JEDLIČKA. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x75
VERŠE PSANÉ NA VODU. - 1956. Světová četba. Starojaponská pětiverší.
-,-- CZK / prodáno /Starojaponská pětiverší. Praha; SNKLHU; 1956. Světová četba sv. 101. Přeložila Vlasta Hilská; přebásnil Bohumil Mathesius. 77 s. Brož. 165x115
SHAKESPEARE; WILLIAM: VENUŠE A ADONIS. - 1976. Lyra Pragensis. Illustrace OTA JANEČEK. /Miniature edition/
-,-- CZK / prodáno /Praha; Supraphon; 1976. Lyra Pragensis; sv. 24. Přebásnil Kamil Bednář. 117 s.; čtyři linoryty; vazba a předsádky OTA JANEČEK. Celokožená vazba. 75x75
SZABÓ, LÖRINC: MILOSTNÉ REKVIEM. - 1978.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Supraphon, 1978. Lyra Pragensis sv. 33. 1. vyd. Přebásnil Tomáš Vondrovic. 77 s., 8 kreseb, předsádky a vazba PAVEL SIVKO. Pův. celokožená vazba. 75x75 Velmi dobře zachováno.
ŠČIPAČOV, STĚPAN: SLOKY LÁSKY. - 1956.
-,-- CZK / prodáno /Podpis Maxe Švabinského. Praha, Svět sovětů, 1956. Přebásnil Ladislav Fikar. 96 s., kresbami vyzdobil MAX ŠVABINSKÝ, dedikace s podpisem Maxe Švabinského. Pův. brož. 170x120 Velmi dobře zachováno, opatřeno dobovým celofánovým obalem s vánočním dekorem. /Ate/
HUGO, VIKTOR: SATYR. - 1971.
-,-- CZK / prodáno /Praha,Lyra Pragensis sv. 5., 1971. 1. vyd. Přebásnil Tomáš Vondrovic. 69 s., 7 kreseb, předsádky a vazba FRANTIŠEK KRATOCHVÍL. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x75 /Miniature edition/
NIZÁMÍ: PŘÍBĚH PANICE. - 1939. Obálka ŠTYRSKÝ.
-,-- CZK / prodáno /Praha; ELK; 1939. Přebásnil Vítězslav Nezval. 58 s.; čtyřbarevné reprodukce podle perských orig. zhotovil JAN ŠTENC; obálka a úprava JINDŘICH ŠTYRSKÝ. Pův. brož. 275x185
Triolet, Elsa: Majakovskij.
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložila Věra Smetanová, verše přebásnil Jiří Taufer. 1. vyd.Praha, Mladá fronta, 1949. Studie, sv. 8. 90 s. Obálka JIŘÍ BURSÍK. Pův. brož. 210x140 Velmi dobrý stav!
KNIHA JÓBOVA. - 2004.
-,-- CZK / prodáno /Přeložil Stanislav Segert, přebásnil Vilém Závada. Praha, BB / art, 2004. 158 s. Pap. vazba s obálkou. 150x110 Velmi dobře zachováno.
RIMBAUD, ARTHUR: VERŠE. - 1959. Grafická úprava JAN KOTÍK.
-,-- CZK / prodáno /Praha, SNKLHU, 1959. Přebásnil Vítězslav Nezval. 277 s., vazba, předsádky a úprava JAN KOTÍK. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x70 Miniature edition. /kniha v obchodě 0125/
VERŠE PSANÉ NA VODU - STAROJAPONSKÁ PĚTIVERŠÍ. - 1943. 1. vyd. Klub 777 bibliofilů. Vlasta Hilská-Průšková; B. Mathesius.
-,-- CZK / prodáno /Přeložila Vlasta Hilská-Průšková z originálů sbírek Kokinšú a Manjošú; přebásnil Bohumil Mathesius. Předmluva Ki no Curajuki; doslov Vlasta Hilská-Průšková. Praha; R. Kmoch; 1943. 1. vyd. Klub 777 bibliofilů sv. 12. 75 s.; reprodukce dřevorytů neznámého malíře; úprava JOSEF SONBERG. Pův. brož. 175x145 Velmi dobrý stav!
Tichý - STEVENSON; ROBERT LOUIS: DÍTĚ TAK SAMO. - 1956. 3 suché jehly FRANTIŠEK TICHÝ; 1 x sign. a dat.
-,-- CZK / prodáno /Z anglického vydání A child's garden of verses vybral a přebásnil Vladimír Theile. Praha; (s.n. Fučíková); 1956. 34 s.; 3 suché jehly (na obálce; ve frontispise sign. a dat. a viněta nad tiráží) FRANTIŠEK TICHÝ. Volné archy v pův. pap. obálce. 235x150
VILLON; FRANCOIS: VEL'KÝ TESTAMENT. - 1975. Edice Kvety. Ilustrace JÁN LEBIŠ.
-,-- CZK / prodáno /Bratislava; Tatran; 1975. Edície Kvety. Prebásnil Ján Smrek. 200 s.; ilustrace a vazba JÁN LEBIŠ. Pův. celokož. vazba. 145x105 Ve slovenštině.
JEFFERS; ROBINSON: MARA. - 1958. 5 barevných il.; předsádky; vazba a obálka MILOSLAV TROUP
-,-- CZK / prodáno /Přebásnil a doslov napsal Kamil Bednář. Praha; Československý spisovatel; 1958. Edice ilustrovaných novel sv. 24. 1. vyd. 75 s.; 5 barevných il. na přílohách; předsádky; vazba a obálka MILOSLAV TROUP. Pův. celopl. vazba s obálkou. 205x140 ... obálka znečištěná prachem a používáním.
KCHUNG ŠAN - ŽEN: VĚJÍŘ S BROSKVOVÝMI KVĚTY. - 1968. Ilustrace DANA KALVODOVÁ. Obálka ZDENĚK SKLENÁŘ. /divadlo/
-,-- CZK / prodáno /Praha; Odeon; 1968. 1. vyd. Přeložila Dana Kalvodová; verše přebásnil Jindřich Černý. 372 s.; ilustrace DANA KALVODOVÁ; obálka; vazba a úprava ZDENĚK SKLENÁŘ. Pův. celopl. vazba s obálkou. 210x200
RÁMÁJANAM. VÁLMÍKI (autor). - 1957. 1. vyd. Nesmrtelní sv. 34. Staroindický epos o Rámovi a Sítě.
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLHU; 1957. Nesmrtelní sv. 34. 1. vyd. 189 s.; ze sanskrtu přebásnil Oldřich Friš; [7] barev. obr. příloh; obálka; vazba a úprava F. J. MÜLLER. Pův. celopl. vazba s přebalem. 245x175 Staroindický epos o Rámovi a Sítě.
Tichý - STEVENSON; ROBERT LOUIS: DÍTĚ TAK SAMO. - 1956. 2 suché jehly; ve front. sign. a dat. PRODÁNO / SOLD
-,-- CZK / prodáno /Z anglického vydání A child's garden of verses vybral a přebásnil Vladimír Theile. Praha; (s.n. Fučíková); 1956. 34 s.; il. na obálce a 2 suché jehly (ve frontispise sign. a dat. a viněta nad tiráží) FRANTIŠEK TICHÝ. Volné archy v pův. pap. ob. PRODÁNO / SOLD
POVESŤ O KRÁSNEJ AŠME. - 1971.
-,-- CZK / prodáno /Dedikace a podpis Lubomír Feldek. - Pradávné príbehy. Bratislava; Mladé léta; 1971. 1. vyd. 110 s.; přeložila Anna Doležalová; přebásnil Lubomír Feldek; ilustrace VIERA BOMBOVÁ. Pův. celopl. vazba s obálkou. 240x140
JEFFERS; ROBINSON: JESTŘÁBÍ KŘIK. - 1960. Edice Plamen; sv. 17. Obálka VÁCLAV BLÁHA.
-,-- CZK / prodáno /Z angl. originálů Selected poetry of Robinson Jeffers; Roan stallion and Other Poems; Hungerfield and Other Poems a Be Angry at the Sun vybral; přebásnil; doslov a poznámky napsal Kamil Bednář. Praha; SNKLHU; 1960. Edice Plamen; sv. 17. 1. vyd. 129 s.; 1 fot. vyobr. ve frontispise; obálka a grafická úprava VÁCLAV BLÁHA. Pův. brož. 195x120
Tichý - STEVENSON; ROBERT LOUIS: DÍTĚ TAK SAMO. - 1956. 2 suché jehly FRANTIŠEK TICHÝ; 1 x sign. a dat.
-,-- CZK / prodáno /Z anglického vydání A child's garden of verses vybral a přebásnil Vladimír Theile. Praha; (s.n. Fučíková); 1956. 34 s.; 2 suché jehly (ve frontispise sign. a dat. + viněta nad tiráží) FRANTIŠEK TICHÝ. Pap. vazba 235x150 REZERVOVÁNO
RIMBAUD, ARTHUR: VERŠE. - 1966. Grafická úprava JAN KOTÍK.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Odeon, 1966. Přebásnil Vítězslav Nezval. 277 s., vazba, pouzdro, předsádky a grafická úprava JAN KOTÍK. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 75x70 /Miniature edition/
SHAKESPEARE; WILLIAM: LUKRÉCIE. - 1966. Litografie JANJEDLIČKA; edice Program sv. 6.; kožená vazba; /Lyra Pragensis/Miniature edition/
-,-- CZK / prodáno /Z angl. orig. Lucrece přebásnil Kamil Bednář. Doslov: Zdeněk Stříbrný. Pův. litografie: JAN JEDLIČKA. Praha; Pragokoncert; 1966. Edice Program sv. 6. 154 s.; vazba; předsádky a sedm původních litografií JAN JEDLIČKA. Pův. celokožená vazba v pap. pouzdře. 72x75
SHAKESPEARE; WILLIAM: LUKRÉCIE. - 1966. Litografie JAN JEDLIČKA; edice Program sv. 6.; kožená vazba; /Lyra Pragensis/
-,-- CZK / prodáno /Z angl. orig. Lucrece přebásnil Kamil Bednář. Doslov: Zdeněk Stříbrný. Pův. litografie: JAN JEDLIČKA. Praha; Pragokoncert; 1966. Edice Program sv. 6. 154 s.; vazba; předsádky a sedm původních litografií JAN JEDLIČKA. Podpisy Kamila Bednáře a Jana Jedličky. Pův. celokožená vazba. 72x75
ANDERSEN; HANS CHRISTIAN: POHÁDKY A POVÍDKY. - 1956. ilustrace CYRIL BOUDA. 2 svazky. Nesmrtelní sv. 6. 311 a 274 stran;
-,-- CZK / prodáno /Z dán. orig. H.C. Andersens Eventyr og historier vybral; uspořádal a vysvětlivkami opatřil Jan Rak. Překlad Oldřich Liška; Jan Rak a Jiřina Vrtišová; verše přebásnil Břetislav Mencák. Praha; SNKLHU; 1956. Nesmrtelní sv. 6. 311; 274 s.; ilustrace CYRIL BOUDA. Pův. celopl. vazby s přebaly. 2 svazky. 8°. ...velmi dobrý stav!
Mašek - PONCHON, RAOUL: MÚZA V HOSPODĚ. - 1948. Pourova edice.
-,-- CZK / prodáno /Praha, V. Pour, 1948. Vybral a přebásnil František Hrubín. 37 s., 4 mědirytiny VÁCLAV MAŠEK (sign.), ex. č. 265/660, 300 přednostních na čerpaném maršovském papíru, podepsané ilustrátorem a opatřeno suchou pečetí vydavatele, vytiskl Ed. Grégr a syn v Praze k vánocům 1948. Exlibris významného českého kunsthistorika a sběratele knih. Volné dvoulisty v pap. složce. 215x135
SHAKESPEARE; WILLIAM: VENUŠE A ADONIS. - 1964. Program, sv. 2, il. Ota Janeček.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Pragokoncert, (Lyra Pragensis), 1976. (Předchůdce edice "kolibříků" Lyry Pragensis); Přebásnil Kamil Bednář. 117 s.; čtyři púvodní linoryty (front. a 3 celostr.); vazba, předsádky a pouzdro OTA JANEČEK. Celokožená vazba. 750x750 mm/kniha v obchodě, dostupná bez objednání, antikvariát Pražský Almanach 0126 vtr/
Kolář - Ezop & Hollar. Bajky. - 1957.
-,-- CZK / prodáno /Na titulním listu podpis Jiřího Koláře dat. 1969. .Z Ezopových fabulí a Brantových rozpravek Jana Albína ze Sborníku prostějovského z r. 1557 přebásnil Jiří Kolář. 2. vyd. Praha, Naše vojsko, 1957. Knižnice Svět, sv. 14. 290 s., 77 celostr. reprodukcí Hollarových rytin. Iniciály, vazba a grafická úprava Jiří Blažek, dvoubarevný tisk. Doslov Miloslav Novotný, Překladatelovo slovo k čtenáři, Abecední seznam bajek, Soupis reprodukovaných rytin. Pův. celopl. vazba. 245x175 Nepoškozený, dobře zachovalý exemplář.
ZPĚVY NILU. - 1957. Výbor z lyriky starého Egypta. Ilustrace KARÁSEK.
-,-- CZK / prodáno /Výbor z lyriky starého Egypta. Nakladatelství Československé akademie věd; 1957. Malá knižnice Orientu 11. sv. Přeložil Zdeněk Žába; přebásnila Věra Kubíčková. 99 s.; 5 bar. litografií ARNOŠT KARÁSEK; výtisk č. 29. Volné listy v pap. složce. 205x135
VILLON; FRANCOIS: VELKÁ ZÁVĚŤ. - 1978. Lyra Pragensis; sv. 36. Celokožená vazba; il. ZDENĚK MÉZL. /Miniature edition/
-,-- CZK / prodáno /Praha; Supraphon; 1978. Lyra Pragensis; sv. 36. 1. vyd. Přebásnila Jarmila Loukotková. 176 s.; osm dřevorytů; předsádky a vazba ZDENĚK MÉZL. Pův. celokožená vazba. 75x75
DŽBÁN ŽÍZNĚ. - 1966. Stará arabská poezie. Květy poezie.
-,-- CZK / prodáno /Stará arabská poezie. Praha; Mladá fronta; 1966. Květy poezie sv. 72. Přeložil Karel Petráček; přebásnila Jana Štorblová. 108 s.; vazba a úprava SYLVIE VODÁKOVÁ. Pap. vazba. 150x100
Villon, François: Velká závěť. - 1985.
-,-- CZK / prodáno /Ze starofrancouzského originálu přebásnila Jarmila Loukotková. Ilustroval Zdeněk Mézl. Lyra Pragensis, svazek 36. Praha, Supraphon, 1985. 173 stran, předsádky, vazba a čb. celostr. il. Zdeněk Mézl. Pův. kožená vazba. 75x75 /1123 Kniha v obchodě, dostupná ihned, bez objednání/