Výsledek hledání - SONETY
HAMILTON, EUGENE LEE: SONETY IMAGINÁRNÍ A SONETY BEZKŘÍDLÝCH HODIN. - 1908.
95 CZKZ angl. přeložil ANTONÍN KLÁŠTERSKÝ. Praha, J. Otto, 1908. Světová knihovna. 84 s. Polopl. vazba s obálkou vzadu vevázanou. 150x100 /H/
VYHLÍDAL, OLDŘICH: SONETY. - 1983.
200 CZKPraha, Supraphon, 1983. Lyra Pragensis sv. 55. 1. vyd. 144 s., 8 kreseb, předsádky a vazba VLADIMÍR KOMÁREK. Pův. celokožená vazba. 75x75 Dobře zachováno.
BROWNINGOVÁ; ELISABETH BARRETT: SONETY PORTUGALSKÉ. - (1933.)
350 CZKKladno, J. Šnajdr, (1933). II. vyd. Přeložil František Balej. 44 s, vyzdobil STAN. KULHÁNEK, v titulu vepsané soukromé věnování dat. Vánoce 1933. Pap. vazba. 190x125 /H/
EISNER; PAVEL: SONETY KNĚŽNĚ. - 1945. 1. vyd.
90 CZKPraha; J. Podroužek; 1945. 1. vyd. 90 s. Pův. polopl. vazba s obálkou. 200x130
VRCHLICKÝ; JAROSLAV: POSLEDNÍ SONETY SAMOTÁŘE. - 1896. 2. vyd.
370 CZK(1890-1895). 2. vyd.. V Praze; tiskem a nákladem J. Otty; 1896. 175 s. Pův. celopl. bohatě zdobená vazba; třístranná zlatá ořízka. 120x140 Dobře zachováno.
BROWNINGOVÁ; ELISABETH BARRETT: PORTUGALSKÉ SONETY. - 1946. Úprava CYRIL BOUDA.
120 CZKPraha; Václav Petr; 1946. Přeložila Hana Marková- Žantovská. 48 s.; obálka a úprava CYRIL BOUDA. Pův. brož. 180x120 /H/
Sivko - MICKIEWICZ; ADAM: SONETY. - 1957. 3 původní lepty VÁCLAV SIVKO; tiskl Miro Pegrassi. Vladimír Holan.
950 CZKPřebásnil Vladimír Holan. Praha; SNKLHU; 1957. 58 s.; tři původní lepty; obálka a grafická úprava VÁCLAV SIVKO; lepty vytiskl Miro Pegrassi; dvoubarevný tisk; ruční papír z Velkých Losin; 500 výtisků. Volné archy v původní pap. obálce. 215x165
Trnka - SHAKESPEARE, WILLIAM: SONETY. - 1975. Lyra Pragensis sv.17. /Miniature edition/
200 CZKPraha, Supraphon, 1975. Lyra Pragensis sv. 17. Přebásnil E. A. Saudek. 56 s., pět kreseb bylo vybráno z pozůstalosti JIŘÍHO TRNKY. Pův. celokožená vazba, pap. pouzdro. 75x75 Na pap. pouzdře menší skvrna. /Ant/
VERLAINE; PAUL: SONETY. - 1946. Picka. Rytina ve front. JAN KONŮPEK (245x155).
800 CZKPraha; Picka; 1946. XI s.; rytina ve front. JAN KONŮPEK (245x155). Volné složky v pův. pap. obálce. 280x200 - Na obálce nahnědlé flíčky; část hřbetu drobně poškozená.
BALMONT; KONSTANTIN: SONETY SLUNCE; MEDU A LUNY. - 1976. Květy poezie. /poesie/
135 CZKPraha; Mladá fronta; 1976. Květy poezie sv. 120. Přeložila Hana Vrbová. 1. vyd. 176 s.; vazba; kresby SYLVIE VODÁKOVÁ. Pap. vazba s ochranou folií. 150x105 Konstantin Dmitrijevič Balmont (1867—1942); král ruských básníků začátku 20. století; představitel první generace ruských symbolistů ... více viz: https://digilib.phil.muni.cz/bitstream/handle/11222.digilib/108136/D_ScientiaeLitterarum_28-1981-1_5.pdf?sequence=1
BROWNING; ELISABETH BARRETT: SONETY PORTUGALSKÉ. - 1908. Typografická úprava JAROSLAV BENDA (Artěl - Praha)
800 CZKPraha; Ženský klub český; 1908. Přeložil Antonín Klášterský. 61 s.; výprava knihy JAROSLAV BENDA (Artěl - Praha); tisk Edvard Leschinger. Pův. brož. 175x130 Dobře zachováno. Doporučené odkazy: http://is.muni.cz/th/342047/ff_m/Magisterska_diplomova_prace.pdf
NEZVAL; VÍTĚZSLAV: DÍLO VII. BÁSNĚ; BALADY A SONETY VĚČNÉHO STUDENTA ROBERTA DAVIDA. - 1953. Úprava FRANTIŠEK MUZIKA.
180 CZKČeskoslovenský spisovatel; 1953. 328 s.; úprava a vazba FRANTIŠEK MUZIKA. Celopl. vazba. 205x140
GUILLEVIC, E.: JEDENATŘICET SONETŮ. - 1958. Edice Plamen.
200 CZKPraha, SNKLHU, 1958. Plamen edice současné zahraniční poezie sv. 8. 1. vyd. S předmluvou Aragonovou. Přeložil Petr Kopta. 74 s., obálka a úprava VÁCLAV BLÁHA . Pův. brož. 195x125 /H/Ant/
MICHELANGELO BUONARROTI: SONETY. - 1929.
-,-- CZK / prodáno /Praha, A. Synek, 1929. Pandora sv. 15. Vybral Jan Rey. Přeložil Jaroslav Vrchlický. 115 s. Pův. brož. 90x60 /Miniature edition/
ABRAHAM, JOSEF: CHODSKÉ SONETY. - 1931.
-,-- CZK / prodáno /Podpis autora - Staňkov, Edice Slunovrat, 1931. 47 s., podpis autora, tiskl Fr. Zázvorka v Staňkově. Pův. brož. 180x120 Nerozřezáno. /Antik/
William Shakespeare. Sonety. LP. - 1969.
-,-- CZK / prodáno /Výběr a překlad Jan Vladislav, recituje Václav Voska.Hraje Pražské duo (Václav Žilka, Libuše Váchalová) a Štěpán Žilka.Gramofonový Klub, mono 018 0629.V našem obchodě, ve volném výběru. Dobře zachováno.Vinyl, LP, Album, Mono
SHAKESPEARE, WILLIAM: SONETY / THE SONNETS. - 2012.
-,-- CZK / prodáno /S dedikací a podpisem překladatele Martina Hilského významné osobnosti vědeckého a kulturního života - Brno, Atlantis, 2012. Přeložil Martin Hilský. 414 s., souběžný anglický text, dedikace s podpisem Martina Hilského, dat 16. 4. 2013. Celopl. vazba. 210x150 Krásný stav. /antikvariát 1121/
SHAKESPEAROVY SONETY. - Přeložil JAROSLAV VRCHLICKÝ. 1954.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Spolek českých bibliofilů, Československý spisovatel, 1954. 166 s. Knihu připravil k vydání a opatřil ji vydavatelskými poznámkami Karla Janského. Předmluvu, poznámky k textu a bibliografické poznámky napsal Otakar Vočadlo. Dřevorytem a kresbou na obálce vyzdobil Jiří Šindler. Typografickou úpravou navrhl Jaroslav Picka. 350 výt. na ručním papíře. Volné složky v pův. pap. obálce. 170x110 /ant0723/
SHAKESPEARE, WILLIAM: SONETY / THE SONNETS. - 1997.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Torst, 1997. 1. vyd. Přeložil Martin Hilský. 411 s., souběžný anglický text. Celopl. vazba. 210x150 Krásný stav. /antikvariát 0222/
HLAVÁČEK; KAREL: SOKOLSKÉ SONETY. - 1895. 1. vyd.
-,-- CZK / prodáno /1. vyd. Praha; J. Stolař; 1895. 31 s. Pův. brož.. 8° ...nerozřezáno! Karel Hlaváček (29.08.1874-15.06.1898). Sokolské sonety je první jeho b. sbírka oslavující sokolské ideje a vlastenectví. Některé básně jsou zde již naladěny do melancholických tónů (Tón modře sepiový na vše; na vše sed: / na tesknost zelení; na řeky chladný plech; / na vesnic zemdlenost; na ticha jejich střech ... ); které v následujících dvou sbírkách (Pozdě k ránu; Mstivá Kantiléna) vytvoří esenci české dekadentní poesie.
SHAKESPEARE; WILLIAM: SONNETS - SONETY. - 1976. Klub přátel poezie. Ilustrace AUBREY BEARDSLEY.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Československý spisovatel; 1976. Klub přátel poezie. 180 s.; dvojjazyčné vydání v angličtině a češtině; ilustrace AUBREY BEARDSLEY. Pův. celopl. vazba s obálkou. 225x180
SHAKESPEARE, WILIAM: SONETY. Orig. grafiky Pavel Hlavatý. - 1996.
-,-- CZK / prodáno /Artemis, 1996. Volný výběr ze sonetů W. Shakespeara ilustrovaný celostr. barev. lepty Pavla Hlavatého (vše sign.). Ruční sazba a tisk na italském papíře Fabriano Atelier Krupka. Exemplář č. 6 z celkového nákladu 30 čísl. výtisků. Původní celokoženou uměleckou vazbu se zlatou ražbou 22 karátů na přední desce provedl atelier Krupka, ochranné pouzdro. 420x290
BROWNINGOVÁ; ELISABETH BARRETT: SONETY PORTUGALSKÉ. - Přeložil F. Balej.
-,-- CZK / prodáno /Kladno; Šnajdr. 44 s.; přeložil F. Balej; výzdoba STAN. KULHÁNEK. Pův. papír. vazba. 200x130
RILKE; RAINER MARIA: SONETY ORFEOVI. - Edice Atlantis. 1937.
-,-- CZK / prodáno /Brno, Jan V. Pojer, 1937. Edice Atlantis sv. 36. Přeložil Václav Renč. 63 s., dřevoryt a úprava OLDŘICH MENHART, ex. č. 74/350 vytiskl Karel Kryl v Novém Jičíně. Pův. brož. 175x110 Velmi dobře zachováno.
RILKE, RAINER MARIA: SONETY ORFEOVI / DIE SONETTE AN ORPHEUS - 2003.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Herrmann a synové, 2003. Přeložil Tomáš Vítek. 126 s., typografie Otakar Karlas, souběžný německý text. Celopl. vazba. 170x130
BROWNINGOVÁ; ELISABETH BARRETT: SONETY PORTUGALSKÉ. - 1936. Přeložil František Balej.
-,-- CZK / prodáno /Kladno; J. Šnajdr; 1936. Přeložil František Balej. 50 s. Pův. brož. 205x140 /H/
Kupka - MACHAR; J. S.: SONETY. - 1900 (kol.) Obálka FRANTIŠEK KUPKA.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Šolc a Šimáček; nedatováno. 8 vyd.; 196 s.; obálka FRANTIŠEK KUPKA. Pův. brož. 180x120.
RILKE; RAINER MARIA: SONETY ORFEOVI. - 1944. Obálka a kresby JOSEF WAGNER.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Vyšehrad; 1944. Přeložil Václav Renč. 81 s.; obálka a kresby JOSEF WAGNER. Pův. brož. 210x150 Velmi dobrý stav! /antikvariát 0423/
SHAKESPEARE; WILLIAM: SONETY. - 1955. Ilustrace JAN ZRZAVÝ; souběžný angl. text. PRODÁNO/SOLD
-,-- CZK / prodáno /Přeložil Jan Vladislav. Praha; SNKLHU; 1955. 196 s.; souběžný angl. text; ilustrace JAN ZRZAVÝ. Pův. celopl. vazba s obálkou. 8° ...angl. text přetištěn z The Works of Shakespeare; Sonnets; London; 1943. PRODÁNO/SOLD
Bauch - ČIVRNÝ; LUMÍR: SONETY PANÍ. - 1943. 8 litografií JAN BAUCH; podpisy autorů.
-,-- CZK / prodáno /8 litografií - Praha; Müller; 1943. Nestránkováno; 8 celostránkových barevných litografií (z nich 1 na obálce) JAN BAUCH; výtisk č. 145 z 300 exemplářů; podepsáno autorem a výtvarníkem na patitulu. Pův. polopl. vazba s přebalem. 255x180 REZERVACE
Jiřincová - SHAKESPEARE; WILLIAM: SONETY. - 1945. Malá veledíla. Litografie (sign.!) LUDMILA JIŘINCOVÁ; podpis Jan Vladislav.
-,-- CZK / prodáno /Sign. lito ve front. LUDMILA JIŘINCOVÁ; podpis Jan Vladislav.Praha; Šmidt; 1945. 3. sv. edice Malá veledíla. Přeložil a doslov napsal Jan Vladislav. 56 s.; obálka a dvoubarevná litografie (sign.!) ve front. LUDMILA JIŘINCOVÁ; typografická úprava METHOD KALÁB. Exemplář s podepsanou litografií; je rovněž podepsán Janem Vladislavem a Ludmilou Jiřincovou na titulním listě. Pův. brož. 185x120 Obálka z obou stran hřbetu otřepená.
Kubín (Coubine) - MICHELANGELO BUONARROTI: SONETY. - 1979. Edice 33. 5 Leptů OT. KUBÍN. 40 exemplářů.
-,-- CZK / prodáno /5 Leptů OT. KUBÍN. Edice 33; 40 exemplářů. Brno; SSM PS; 1979. Překlad Jan Vladislav. Vydání připravil pro edici 33 a závěrečnou poznámku o původu tisk. desek napsal František Janás. 5 leptů OT. KUBÍN (Coubine). Čtyři lepty jsou vytištěny z původních desek; k pátému leptu; jehož deska se nezachovala vytvořil Emanuel Ranný; dle orig. grafiky kopii. Vyšlo celkem 40 čísl. výtisků; tento ručně čísl. exemplář na losínu s podpisem Fr. Janáse má číslo XV. Volné archy v pův. pap. obálce. 300x220
SHAKESPEARE; WILLIAM: SONETY. - 1986. Lyra Pragensis sv. 75. Celokožená vazba. Il. OLDŘICH KULHÁNEK. /Miniature edition/
-,-- CZK / prodáno /Praha; Supraphon; 1986. Lyra Pragensis sv. 75. Přeložil Zdeněk Hron. 181 s.; sedm kreseb; vazba a předsádky OLDŘICH KULHÁNEK. Celokožená vazba. 75x75
Bouda - BARETT-BROWNINGOVÁ; ELISABETH: PORTUGALSKÉ SONETY. - 1946. Ed. Plamen sv. 2. 4 originální mědiryty (vše sign.) s barev. akvatintou CYRIL BOUDA.
-,-- CZK / prodáno /Básně. Praha; Petr; 1946. Ed. Plamen sv. 2. 4 originální mědiryty (vše sign.) s barev. akvatintou CYRIL BOUDA. Mědirytiny vytiskl Miro Pegrassi. 48 s.; obálka a úprava CYRIL BOUDA. Ex. 249/500. Volné archy v pův. pap. obálce. 180x125
ČEPELKA, MILOŇ: 14 : 3 SONET KU HAIKU.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Spolek českých bibliofilů, 2011. Edice Pupilla sv. 33. 17 s., perokresba JIŘÍ HOVORKA (sign.), ex. č. 51/220, podpisy autorů v tiráži, přírodní papír. Pův. brož. 135x88
SEIFERT, JAROSLAV: PRAHA A VĚNEC SONETŮ. Básně z let 1945 - 1949.
-,-- CZK / prodáno /Edice Monumenta genii bohemici sv. 4. Praha, Picka, nedatováno (1956). 121 s. Obálka a 12 kolorovaných ilustrací (cliché - verre) MIROSLAV TROUP. Z 11 celostránkových je 9 z nich signováno!. V tiráži podpis autora a výtvarníka. Z Menhartova písma Hollar vysázel a na maršovský papír (118) exemplářů vytiskl Jaroslav Picka. Um. polokožená vazba, obálka vzadu vev., tmavě modrý kožený hřbet se zlatou ražbou titulu, papírový pokryv desek, vazba chráněna pergamenovým pap. přebalem, uloženo do ochranného pouzdra (šedý karton). 290x185 Velmi dobrý stav!
NEZVAL; VÍTĚZSLAV: 100 SONETŮ ZACHRÁNKYNI VĚČNÉHO STUDENTA ROBERTA DAVIDA. - 1937. Úprava FRANTIŠEK MUZIKA.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Borový; 1937. 3. vyd.; 115 s.; úprava FRANTIŠEK MUZIKA. Pův. brož. 215x140
MAGNETOFON 'SONET DUO'. - Tesla Pardubice. /technika/
-,-- CZK / prodáno /Propagační leták. Magnetofon Sonet duo ANP 210. Tesla Pardubice. Složený list. 210x150; po rozložení 210x390 Na zadní a vnitřní straně drobné skvrny od polití.
NEZVAL; VÍTĚZSLAV: 100 SONETŮ ZACHRÁNKYNI VĚČNÉHO STUDENTA ROBERTA DAVIDA. - 1937. 1. vyd.; úprava FRANTIŠEK MUZIKA.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Borový; 1937. 1. vyd.; 115 s.; úprava FRANTIŠEK MUZIKA. Pův. brož. 215x140
KOLÁŘ; JAN N.: NA STRUNÁCH THEORBY. - 1935. Sign lept JAN KOLÁŘ. /poesie/ /sklad/
-,-- CZK / prodáno /Sonety. Praha; A. Srdce; 1935. 76 s.; sign. lept ve frontispice JAN KOLÁŘ. Pův. brož. 195x125 Nerozřezáno. /sklad/
Jiřincová - GOURMONT; RÉMY; de: ONA MÁ TĚLO. - 1935. Dudešek. 4 celostránkové litografie LUDMILA JIŘINCOVÁ.
-,-- CZK / prodáno /Sonety prosou. Praha; Dudešek; 1935. 17 s.; ilustrace na titulu a 4 celostránkové litografie LUDMILA JIŘINCOVÁ; ručně čísl. ex. 114/200. Pap. vazba; ochranné pap. pouzdro. REZERVACE.
SHAKESPEARE; WILLIAM: HISTORIE I. a HISTORIE II.; BÁSNĚ. - 1964. Král Jan ; Král Richard II. ; Král Jindřich IV.; Perikles; Venuše i Adónis; /divadlo/
-,-- CZK / prodáno /Praha; SNKLU; 1964. Historie I. - přeložili J. V. Sládek a Ant. Klášterský. 889 s.; Král Jan; Král Richard II.; Král Jindřich IV; Král Jindřich V.; Král Jindřich VI. Historie. II; Básně - přeložili J. V. Sládek; Ant. Klášterský; J. Vrchlický. 787 s.; Král Richard III.; Král Jindřich VIII.; Perikles; Venuše i Adónis; Zneuctění Lukrécie; Sonety; Nářek milenčin; Vášnivý poutník; Fénix a hrdlička. Celopl. vazba. 205x145
FÉNIXOVO HNÍZDO. - 1991. Lyra Pragensis. Ilustrace HANA ČÁPOVÁ. /poezie/
-,-- CZK / prodáno /HANA ČÁPOVÁ - 5 barevných leptů; vše sign!Sonety Shakespearových předchůdců a současníků. Praha; Supraphon; 1991. 65 sv. bibliofilské edice Polyhymnia a 199 publikace v edici Lyra Pragensis. Vybral a přeložil Zdeněk Hron. 80 s.; 5 barevných leptů HANA ČÁPOVÁ (vše sign!); typograficky upravil VLADIMÍR VIENER; ex. č. 198/200 na ručním papíře. Pův. brož. 310x220 Autoři sonetů: Thomas Wyatt; Henry Howard; Philip Sidney; Fulke Greville; Barbare Barnes; Henry Constable; Samuel Daniel; Michael Drayton; Edmund Spenser; John Davies; Ben Jonson; Walter Ralegh; John Donne; Herbert z Cherbury.