Výsledek hledání - Francouzští
Francouzští básníci poslední doby - MAXIMUM POEZIE. - 1990.
90 CZKPraha, Československý spisovatel, 1990. Přeložil Aleš Pohorský. 264 s. Celopl. vazba s obálkou. 160x150 Velmi dobře zachováno. /H/
TŘI FRANCOUZŠTÍ KAVALÍŘI V RUDOLFÍNSKÉ PRAZE. - 1989. Obálka MICHAL HOUBA.
90 CZKPraha; Panorama; 1989. Sestavila Eliška Fučíková. 136 s. včetně 25 čb.; 8 bar. fotografií a 4 map; obálka a úprava MICHAL HOUBA. Celopl. vazba s obálkou. 235x165 Dobře zachováno. /H/
Zykmund - BERTRAND; ALOYSIUS: KAŠPAR NOCI. - 1947. Sign. lept ve front. VÁCLAV ZYKMUND; Atlantis sv. 66.
1.800 CZKBrno; Pojer; 1947. Edice Atlantis sv. 66; 2. vydání. Z francouzštiny [Gaspard de la Nuit] přeložil Josef Heyduk. 191 s.; sign. lept ve front. VÁCLAV ZYKMUND. Typograficky upravil Antonín Jero. Exemplář z nečíslovaných 1100 výtisků. Volné archy v pův. pap. obálce. 170x105
COLLECTIE PHILIPPE DOTREMONT.- Amsterdam, 1954.
750 CZKAmsterdam, Muzeum Stedelijk, 1954. (46) s., 1 bar. a čb. reprodukce. Brož. 260x190 Text v holandštině a francouzštině. /Ate/
Type Cosmic. Digital type collection. Serif + Sans Serif. - 1994.
600 CZKType Cosmic. Digital type collection. Serif + Sans Serif. - 1994.Köln., Evergreen, Benedikt Taschen Verlag, 1994. 789 + 798 s., text angličtině, němčině a francouzštině.Pevné pap. vazby. 305x220x130 mm, 6 kg. Knihy v obchodě.
CESAR. Douglas Cooper.
350 CZKAmriswil, Bodensee Verlag, 1960. 39 s. text a obr. příloha - 24 čb. celostr., jednostranně tištěných foto-reprodukcí. Text ve francouzštině, němčině, angličtině. Pův. brož. 180x120 Velmi dobrý stav! /Ate/
ALICIA PENALBA. Michel Seuphor.
350 CZKAmriswil, Bodensee Verlag, 1960. 23 s. text a obr. příloha - 24 čb. celostr., jednostranně tištěných foto-reprodukcí. Text ve francouzštině, němčině, angličtině. Pův. brož. 180x120 Velmi dobrý stav. /ate/
HENRI MATISSE. EXPOSITION RETROSPECTIVE 1956. - 1956. Litografii na obálce vytiskl MOURLOT FRERES. Úvodní esej Jean Cassou.
750 CZKParis; Editions Des Musees Nationaux; 1956. Litografii na obálce vytiskl MOURLOT FRERES. Úvodní esej Jean Cassou. Seznam a popis 106 vystavených prací. 35 s. textu + obr. příoha s 31 celostr. čb. reprodukcemi. Text ve francouzštině. Pův. brož. 270x210 Rohy v horní části zvlněné; povrch obálky slabě znečištěn od prachu. Viz foto.
AUCASSIN A NICOLETTA. - 1909. Žeň z literatur sv. XXI.
170 CZKPraha; Laichter; 1909. Knihtiskárna Alberta Malíře. Redakce Václav Říha, Úvod Václav Tille. Z francouzštiny přeložil Adolf Holk. 52 s. Pův. brož. 165x120 Dobře zachováno. /inv0320/
ARCHIVY ČSR. - 1974. 216 s.; 210 čb. vyobrazení.
135 CZKPraha; Naše vojsko; 1974. V češtině; ruštině; němčině; francouzštině.
APOLLINAIRE, GUILLAUME. VITAM IMPENDERE AMORI. NEDAILON STÁLE UZAVŘENÝ. - 1969.
450 CZKZ francouzštiny přeložil a poznámky napsal Jaroslav Martinic.Jako svůj novoroční tisk ve 160 čísl. výtiscích vydala Univerzita 17. listopadu v Praze u příležitosti šedesátin svého prvního rektora prof. dr. Jaroslava Martinice. 23 s., ex. 91/160. Podpis v tiráži J. Martinic. Volné dvoulisty, velkolosinský ruční pap. 210x155 /zbr1023/
Pino Pascali - PASCALI. Katalog výstavy. Alexandre Jolas, 1967.
3.500 CZKMiláno, Alexandre Jolas, 1967. (32) s., text Cesare Brandi, jedna doustranná a šest celostr. čb. fotografií. Text v angličtině, francouzštině A italštině.Pův. brož. 220x175 Dobře zachováno, čistý, nepoškozený exemplář. /1121 antikvariát/
HAMON; A.: DUŠEVNÍ POVAHA ANARCHISTY. - 1898.
360 CZKZ francouzštiny (Psychologie de l'anarchiste socialiste) přeložil se svolením autorovým Jaroslav Jiroušek. J. Pelcl; Praha; 1898. Knihovna Rozhledů. 154 s. Dobová polokožená vazba se zlatou ražbou titulu na hřbetě.
ALMANACH MEZINÁRODNÍCH PRAŽSKÝCH VZORKOVÝCH VELETRHŮ. - 1925.
6.500 CZKInternationale Prager Mustermesse = Foire internationale de Prague = International Prague Sample Fair / Sest. ing. Vlastimil Louda. Praha, Praž. vzorkové veletrhy, 1925. Vytiskla Česká grafická unie. 283 s., LXVII stran inserce. Přílohy: diagr., mapa, plán, vyobr. Souběžný text v češtině, němčině, francoužštině a angličtině.Pův. brož. 385x270
JARRY; ALFRED: NADSAMEC. MESSALINA. - 1990. Obálka MILAN MARŠO.
90 CZKNadsamec. Moderní román. 3. české vyd.; Messalina. Román ze starého Říma. 2. české vyd. Z francouzštiny přeložil Jaroslav Zaorálek. Praha; Agentura Tip Š; 1990. Edice Intimo. 153 s.; obálka MILAN MARŠO. Pův. brož. 190x120 Velmi dobrý stav!
MAURIOS, ANDRÉ: RODINNÝ KRUH. - 1947.
180 CZKPraha, Julius Albert, 1947. Z francouzštiny přeložil Svatopluk Kadlec. V. vyd. Albertovy Krásné Knihy sv. I. 301 s., obálka FRANTIŠEK MUZIKA. Polopl. vazba s obálkou. 210x130 Obálka mírně poškozená. /H/
Tichý - DVOŘÁK, FRANTIŠEK: FRANTIŠEK TICHÝ - KRESBY. / 1959. SOUČASNÉ PROFILY SV. 15.
250 CZKPraha, ČSVU, 1959. Současné profily sv. 15. 1.vyd.36 s. s 35 vyobr., ,1 bar. příloha a volný dvoulist s textem v němčině, angličtině, francouzštině a ruštině. Pův. brož. 210x150 Krásný stav! /ate0324/
Teige - VERLAINE; PAUL: PROKLETÍ BÁSNÍCI. - 1946.
490 CZKTristan Corbiere; Arthur Rimbaud; Stéphane Mallarmé; Marceline Desbordes-Valmore; Villiers de l'Isle-Adam; Pauvre Lelian. Z francouzštiny (Les Poetes maudits) přeložil Adolf Kroupa. Praha; Girgal; 1946. Orloj. Mezinárodní knihovna theorie umění; sv. 2; rediguje Karel Teige. 130 s., obálka a typografická úprava KAREL TEIGE; ilustrace v textu a na přílohách. Pův. brož. 210x150 /H/Ate24/
Čapek - BÉRAUD; HENRI: MĚSÍČNÍ VITRIOL. (Le Vitriol de Lune) - 1925. Obálka JOSEF ČAPEK.
900 CZKZ francouzštiny přeložil Bohumil Mathesius, jeho podpis s dediikací na titulu. Praha; Čin; 1925. Románová knihovna Proud sv. 24. 155 s.; obálka JOSEF ČAPEK. Pův. brož. 200x145
TZARA; TRISTAN: DIALEKTIKA POESIE. SURREALISMUS A DOBA POVÁLEČNÁ. - 1946. Dvě přednášky. Prosloveno v Praze v březnu 1946.
450 CZKDvě přednášky. Prosloveno v Praze v březnu 1946. Malá řada živých dokumentů sv. 4. Z francouzštiny přeložili Valerie Petrová a Rene Murat. I. vydání. Praha; Družstvo Dílo; 1946. 39 s.; obálka a grafická úprava FRANTIŠEK GROSS. Pův. brož. 170x120 Velmi dobře zachováno. /ant0524/Online zdroje. Vl. Hnízdo: Podnětný odkaz Tristana Tzary
Zykmund - BERTRAND; ALOYSIUS: KAŠPAR NOCI. - 1947. 8 sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND. Edice Atlantis.
3.500 CZK8 sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND - Brno; Pojer; 1947. Edice Atlantis sv. 66; 2. vydání. Z francouzštiny [Gaspard de la Nuit] přeložil Josef Heyduk. 191 s.; 8 sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND. Typograficky upravil Antonín Jero. Čísl. ex. 92/400 číslovaných na similijapanu s osmi lepty; tento exemplář bez čísla. Volné archy v pův. pap. obálce + 8 leptů vloženo ve zvláštní pův. papírové obálce s názvy grafických listů. 170x105
SOUPAULT; PHILIPPE: K LÍCI ZBRAŇ. - 1926. Knihy dobrých autorů; sv. 184. Úprava V. H. BRUNNER. /KDA/
250 CZKKDA; sv. 184. - Praha; Neumannová; 1926. Knihy dobrých autorů ; sv. 184. Autorisovaný překlad z francouzštiny Jos. Hejduk. 155 s.; úprava V. H. BRUNNER. Pův. brož. 220x145 /H/
JIŘÍ KOLÁŘ. Eiffelovka. - 1998. (3)
5.000 CZKOfset, volný list 260x180 mm, na rubu tištěný text: "Zeptal se mě jeden pouliční dotěra, jaký spád umění lze očekávat v příštím tisíciletí? – Na to vám odpovím bez rozpaků. V některém budoucím století se Eiffelova věž vychýlí nejméně o 30° a snad v polovině tisíciletí, na žádost Pařížanů, založí rodinu a začne psát věžní básně. Na shledanou. Jiří Kolář, Paříž, říjen 1998."Pod textem ve francouzštině sign. J.K.
Procházka, Arnošt. Francouzští autoři a jiné studie. - 1912
-,-- CZK / prodáno /V Praze, Moderní revue, 1912. 179 s. Knihovna Moderní revue, Sv. 57. Pův. brož. 190x130 Dobře zachováno, nepoškozený exemplář.
MRÁZ; BOHUMÍR: FRANCOUZŠTÍ IMPRESIONISTÉ. KRESBY. - 1984. Mistři světové kresby sv. 17.
-,-- CZK / prodáno /Manet; Degas; Morisotová; Monet; Renoiir; Sisley; Pissarro; Cézanne. Praha; Odeon; 1984. Mistři světové kresby sv. 17. 32 s. textu; 56 čb.; 32 bar. vyobr. na přílohách a 13 vyobr. v textu; obálka; vazba a úprava VÁCLAV ŠEVČÍK. Pův. celopl. vazba s obálkou. 310x240
NOVÝ KULT A KNIHOVNA REVOLUCIONÁŘŮ. - 1901-1905. 23 svazků. PRODÁNO/SOLD
-,-- CZK / prodáno /FABBRI; LUIGI: STIRNEROVSKÝ INDIVIDUALISM VE HNUTÍ ANARCHISTICKÉM. Přel. K. Protiva. Praha; Knihovna revolucionářů; 1904. 31 s. Knih. revolucionářů sv. I. -ŠRÁMEK; FRÁŇA. EJHLE ČLOVĚK. Tři pravděpodobné episody ze života krotkého člověka. Praha-Olšany; nákl. vlast.; 1904. 43 s. Knih. revolucionářů sv. II. - HAVLÍČEK BOROVSKÝ; KAREL: KŘEST SV. VLADIMÍRA. Ilustr. FR. GELNER. Praha; St. K. Neumann; 1904. 46 s. Knih. revolucionářů sv. V. - KALENDÁŘ REVOLUCIONÁŘŮ NA ROK 1903; 1904. Zredigoval Stanislav K. Neumann. Praha-Olšany; Časop. Nový kult; 1902. 2 sv. 95 s. 1 příl.; 84 s. Knih. Nového kultu sv....
Toyen - HEPTAMERON NOVEL převznešené a přeslavné princezny Markéty d'Angouleme, královny Navarské. - 1932.
-,-- CZK / prodáno /76 ilustrací Toyen. Z francouzštiny přeložil a poznámkami opatřil Karel Šafář. Praha, Družstevní práce, 1932. 676 s. Um. celokožená vazba, zlatá vrchní ořízka.
Toyen - HEPTAMERON NOVEL převznešené a přeslavné princezny Markéty d'Angouleme, královny Navarské. - 1932.
-,-- CZK / prodáno /76 ilustrací Toyen.Z francouzštiny přeložil a poznámkami opatřil Karel Šafář. Praha, Družstevní práce, 1932. 676 s. Pův. vazba. 205x135
Antal Stašek (22.7.1843 Stanov - 9.10.1931, Praha). / Český spisovatel.
-,-- CZK / prodáno /JUDr., advokát, politik, básník, prozaik, překladatel z polštiny, ruštiny, francouzštiny, němčiny.Originální dobová fotografie, Jičín, atelier Josef Picek, 19. st. Vizitka /kabinetka/. 108x65 mm Antal Stašek, vlastním jménem Antonín Zeman (22. 7. 1843-9. 10. 1931), mj. 35 let působil v Semilech jako advokát (1878-1913), stal se otcem spisovatele Ivana Olbrachta a opatrovníkem Františka Schönfelda, jenž byl Olbrachtovým bratrancem a otcem Pavla Tigrida. V jeho barokním domě z roku 1760 je dnes semilské muzeum.Více zde:https://rodaciapratelesemil.webnode.cz/news/
VRCHLICKÝ, JAROSLAV (přeložil): HOSTEM U BÁSNÍKŮ. - 1891.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Časopis českého studentstva, 1891. Vzdělavací bibliotéky sv. 8. 309 s. Pův. zdobená celopl. vazba. 150x120 /Ant/Překlady b. z provensálštiny, francouzštiny, italštiny, němčiny a angličtiny.
NEZVAL; VÍTĚZSLAV: ABECEDA. - reprint 1993. OBÁLKA; 25 FOTOMONTÁŽÍ A TYPOGRAFIE KAREL TEIGE.
-,-- CZK / prodáno /Taneční kompozice Milči Majerové. Praha; Torst, 1993. Reprint původního 1. vyd. z r. 1926.57 s.; Obálka; 25 fotomontáží a typografie KAREL TEIGE. Fotografie K. Paspa. Pův. brož. 300x230 Velmi dobře zachováno. /antikvariát 0822/+ volný dvoulist s textem Jana Rouse "Abeceda pro všechny smysly", přeloženo do angličtiny, němčiny a francouzštiny.
SAINT-EXUPÉRY; ANTOINE de: NOČNÍ LET. - 1933. 1. vyd. Obálka JOSEF KAPLICKÝ. Vol de nuit.
-,-- CZK / prodáno /S předmluvou André Gida. Z francouzštiny ('Vol de nuit') přeložil Bedřich Vaníček. V Praze; Spolek výtvarných umělců Mánes; 1933. 1. vyd. Knihy Mánesa; sv. XIII. 124 s.; obálka JOSEF KAPLICKÝ. Pův. brož. 200x130 Nerozřezáno. Přední část obálky; byla natržená; po odborném zrestaurování poškozeného místa je celkový stav velmi dobrý.
Toyen - HEPTAMERON NOVEL převznešené a přeslavné princezny Markéty d'Angouleme, královny Navarské. - 1932.
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložil a poznámkami opatřil Karel Šafář. Praha, Družstevní práce, 1932. 676 s., 76 ilustrací TOYEN, upravil LADISLAV SUTNAR. Celopl. vazba. 205x135
HUYSMANS, JORIS-KARL: NARUBY. - 1993.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Sdružení na podporu vydávání časopisů, 1993. Předmluva Jaroslav Med. Doslov Luděk Marks. Z francouzštiny přeložil Arnošt Procházka. 197 s. Přetištěno z 2. přehlédnutého vyd. v edici Knihy dobrých autorů, Praha 1913. Brož. 200x130 Velmi dobře zachováno. /H/
TVÁŘÍ K VESNICI. SBORNÍK. Redigoval JAN ČAREK. - 1936. /ruralismus/
-,-- CZK / prodáno /Praha, Novina, 1936. 197 s., úprava a obálka FRANTIŠEK PODEŠVA, resumé ve francouzštině Pův. brož. 200x130 Velmi dobře zachováno. /Ant24/ Vzácné. nevyskytuje se! Autoři sborníku: Antonín Matula (1885–1953), Vojtěch Martínek (1887–1960), Jan Čarek (1898–1966), Josef Knap (1900–1974), František Křelina (1903–1970), Rajmund Habřina (vl. jm. Chatrný) (1907-1960), Josef Berka (1909-1987), Josef Koudelák (1906-1960), František V. Kříž (1900-1982), František Neužil (1907-1995), Jan V. Sedlák, Rud. I. Malý, Antonín Matula, K. A. Čcheidze, Božidar Borko, Johanes A. Dale, Kurd Schulz, Léon Hirsch.
JAN MLČOCH. FRANTIŠEK DRTIKOL. - 1999.
-,-- CZK / prodáno /Fotografie z let 1901-1914 a album Z dvorů a dvorečků staré Prahy.Kant, 1999. 26 s., 36 fot., souběžný text v angličtině a francouzštině. Pevná vazba. Stav nové knihy. / Kniha v obchodě - koupíte ihned, bez objednání.
Gauguin, Paul: Noa-Noa. - Symposion. 1939.
-,-- CZK / prodáno /Přeložil z francouzštiny J.R. Marek. Vazbu navrhl Karel Svolinský.Praha, Symposion, Rudolf Škeřík a spol., 1939. Edice Symposion, sv. 121. Vytiskla tiskárna Müller a spol. v Turnově. 171 s., na titulním listu a 5 záhlaví kapitol, vlepované, tříbarvotiskové reprodukce Gauguinových akvarelů, reprodukovaných z facsimilu Piperova vydání Noa-Noa. Pův. celopl. vazba se zlatou ražbou na přední desce. 195x135 Velmi dobře zachováno. /0622 antikvariát/
CARRIÈRE, JEAN-CLAUDE. MAHÁBHÁRATA. I, Hra v kostky. II, Vyhnanství v lese. III, Válka. - 1991, 1992.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Dilia, 1991, 1992. Z francouzštiny přeložila Nina Vangeli. 154, 87, 96 s. 3x pův. brož. Informativní edice, sv. 283, 150 výtisků. Sv. 283/II, 100 výtisků. Sv. 283/III, 100 výtisků.starondické eposy / starověké eposy / divadelní hry
RAGON, MICHEL: ESTHETIQUE DE L'ARCHITECTURE CONTEMPORAINE. - 1968.
-,-- CZK / prodáno /Neuchâtel, Editions du Griffon, 1968. 155 s. včetně 225 čb. fotografií, text ve francouzštině.Celopl. vazba s obálkou. 300x245 Velmi dobře zachováno! /1121 antikvariát/http://www.michelragon.fr/category/bibliographie/architecture/
KENZO TANGE. 1946-1969. Architecture and Urban Design. / Artemis, 1970.
-,-- CZK / prodáno /Architecture and Urban Design. Architektur und Städtebau. Architecture et Urbanisme.Udo Kultermann (editor).Zürich, Verlag für Architektur Artemis, 1970. 304 s., texty ve francouzštině, angličtině a němčině.Celopl. vazba, ochranné pap. pouzdro. 290x280 Velmi dobře zachováno, zadní deska ochranného pouzdra mírně odřená.
Lacuria, Paul François Gaspard: Život Beethovenův. Edice Ametyst sv. V. - 1925.
-,-- CZK / prodáno /Lacuria, Paul François Gaspard: Život Beethovenův. Edice Ametyst sv. V. - 1925.Sign. lept ve front. St. Kulhánek, polokožená vazba.Z francouzštiny přel. Otto Albert Tichý. Praha, J. Beránek, 1925. 74 s., kresba na titulu, kreslené iniciály a v tomto "luxusním vydání" celostr. sign. lept St. Kulhánek. Ručně čísl. ex. 60/100 na hol. japanu. Polokožená vazba se zlatou ražbou titulu a datem vydání při spodním okraji hřbetu, kožené růžky, zlatá horní ořízka, dvoubarevný kapitálek. 185x125 Povrch kůže, podél okrajů vazby, místy s otěrem barvy.
Dyrynk - FRANCE, ANATOLE: DCERA LILITINA. - 1929.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Karel Dyrynk, 1929. 42, [1] s. Z francouzštiny přeložil Karel Dyrynk. Vyzdobil, typograficky upravil a ze své latinky vydal vlastním nákladem Karel Dyrynk. Vytiskla Státní tiskárna v Praze na italský ruční papír (Nettunia) z Fabriano. Dvoubarevný tisk. Náklad 150 výtisků.Pův. polokožená vazba s barevně zdobeným, zlatočerným papírovým pokryvem obou desek, zlatá ražba ornamentu na hřbetě, zlacená horní ořízka. 190x135 Předsádkový pap. místy mírně zahnědlý.
Obálka EDUARD MILÉN. - ADÉS, ALBERT. GOHA PROSŤÁČEK. - (1920).
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložil Vítězslav Unzeitig. Brno, Polygrafie, (1920). 356 s.Pův. brož. 290x125 Dobře zachovalý exemplář výjimečné práce Eduarda Miléna z jehož knižní tvorby je tento titul v původním stavu nejméně dostupný.
Otto Blažek, umělecká kožená vazba - KOŽÍK, FRANTIŠEK: JOHAN AMOS COMENIUS.
-,-- CZK / prodáno /La reliure plein cuir a été réalisée par Otto Blažek. Maquette et reliure Svatopluk Klír. Traduit par Yvette Joye. Publié à l'occasion de l'Exposition internationale de Bruxelles.Prague, SNTL, 1958. Text ve francouzštině, Nestr., grafická úprava a návrh vazby Svatopluk Klír. Vazbu provedl Otto Blažek. Umělecká celokožená vazba, zlatá vrchní ořízka, pap. pouzdro. Krásný stav! Luxusní publikace v provedení našeho významného uměleckého knihaře Otto Blažka reprezentovala mistrovství českého uměleckého řemesla na Světové výstavě EXPO 1958 v Bruselu. Otto Blažek 25.4.1906-23.4.1967 >>
Wittlich, Petr: Art nouveau 1900. /secese/ - 1975.
-,-- CZK / prodáno /Alfons Mucha, Aubrey Beardsley, Odilon Redon, Edvard Munch, Jan Preisler, František Bílek, Alfred Kubin, František Kupka, Auguste Rodin, Gustav Klimt, Egon Schiele. Text Petr Wittlich.Paris, Gründ, 1975. Spoluvyd. Artia, Praha. Text ve francouzštině. 198 s. včetně 63 celostr. bar. a čb. vyobrazení. Odkazy na lit. Bibliogr. pozn.Pův. celopl. vazba s obálkou. 325x250 Krásný, dárkový stav!
FRANCE, ANATOLE: LAETA ACILIA.
-,-- CZK / prodáno /Praha, Karel Dyrynk, 1928. 24, [4] s. Z francouzštiny přeložil a knížku upravil Karel Dyrynk, který ji Malostranskou antikvou vytiskl ve Státní tiskárně v Praze na italském ručním papíře Pietro Miliani ve Fabriano. Dvoubarevný tisk. Ručně čísl. (černě, perem) exemplář 51/150.Pův. polokožená vazba s barevně zdobeným, zlatomodrým papírovým pokryvem obou desek, zlatá ražba ornamentu na hřbetě, zlacená horní ořízka, další okraje listů ponechány bez ořezu. 190x135Na obou okrajích hřbetu lehký otěr kůže.
LOBSTEIN; RENÉ: MERKUR ČILI DVANÁCTERO TUCTŮV ARKÁN OBCHODU. - 1924.
-,-- CZK / prodáno /Podpis Josefa Floriana.Kurs sv. 8. - Z francouzštiny přeložili Bohuslav Reynek a Josef Florian. Stará Říše na Moravě; Marta Florianová; 1924. Vytiskl Viktor Dvořák v Moravských Budějovicích. 52 s.; barevný titulní list; ručně kolorovaná viněta (dřevoryt METHODĚJ FLORIAN); obálku navrhl WILLI WESSEL; podpis Josefa Floriana. Polokožená vazba s obálkou vzadu vevázanou, zlatá ražba na hřbetě, zlatá horní ořízka. 160x125 Velmi dobrý stav
KRÁL, PETR: SENTIMENT D´ANTICHAMBRE DANS UN CAFÉ D´AIX. - 1991.
-,-- CZK / prodáno /1. vyd, s podpisem autora. Pocit předsálí v aixské kavárně s částí Soukromého života. Text ve francouzštině.Et autres poèmes. Paris, P.O.L., 1991. 116 s., dedikace s podpisem autora. Pův. brož. 205x140 Krásný stav. Petr Král in www.slovnikceskeliteratury.cz
KRÁL, PETR. LA POÉSIE TCHÉQUE MODERNE ( 1914- 1989). - 1990.
-,-- CZK / prodáno /Berlin, 1990. L'Extrême Contemporain (Collection dirigée par Michel Deguy). 255 s. Brož. 215x135 Krásný stav. Antologie české poesie ve franc. překladech Petra Krále. J. Deml, B. Reynek, J. Štyrský, V. Nezval, J. Seifert, J. Kolář, V. Holan, Halas, Skácel ad. Rozhovor s Petrem Králem. www.czsk.net Slovník českých a slovenských autorů vydaných ve francouzštině.http://blog.librairie-compagnie.fr/pdf
MAETERLINCK; MAURICE: ŽIVOT MRAVENCŮ. - 1931. La Vie des fourmis. Podpis autora. /q/
-,-- CZK / prodáno /Podpis autora v přednostím exempláři. Praha; F. Topič; 1931. Vytiskla 'Politika' v Praze. Z francouzštiny (La Vie des fourmis; 1. vyd. 1930) přeložila B. Polívková. V úpravě a s nakl. zn. C. BOUDY. Ručně čísl. ex. 34 z 50 čísl. výtisků podepsaných autorem. Pův. celopergamenová vazba se zlatou ražbou na přední desce a na hřbetě. Velmi dobrý stav.
MERLEAU-PONTY; MAURICE: OKO A DUCH A JINÉ ESEJE. - 1971. Obelisk; edice Teorie /Texty; typo ZDENĚK ZIEGLER; /filozofie/filozofické eseje/
-,-- CZK / prodáno /1. sv. edice Teorie/Texty - Z francouzštiny přeložil; poznámky a doslov napsal Oldřich Kuba. Vyd. 1. Praha; Obelisk; 1971. 153 s.; (mj. Cézannovo pochybování; O fenomenologii řeči); grafická úprava ZDENĚK ZIEGLER. Pův. brož. 205x145 - Maurice Merleau-Ponty (fr. filozof 1908-1961); fenomenologie/filozofie/ filozofické eseje/ LEVNÉ KNIHY PRO STUDIUM A SVÁTEČNÍ ZAHÁLKU - další nabídka titulů zde >> REZERVACE
LAUDE; JEAN: UMĚNÍ ČERNÉHO SVĚTADÍLU. - 1973. Africké umění; rituální masky; sošky ... /s/du/
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přel. Hana Stašková. 1. vyd. Praha; Odeon; 1973. Světové umění; sv. 46. 293 s.; kol. 200 vyobr. (masky; sošky ...) mapy; chronologická tabulka nejdůležitějších událostí afrického kontinentu a afrického výtvarného umění. Bibliografie; jmenný a místní názvový rejstřík. Pův. celopl. vazba s obálkou. 210x151 Obálka je mírně poškozená.
MUKAŘOVSKÝ; JAN: STUDIE Z POETIKY. - 1982.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Odeon; 1982. 906 s.; (16) s. obr. příl.; výbor uspořádala a obrazovou přílohu vybrala Hana Mukařovská ; k vydání připravil a jmenným a věcným rejstříkem opatřil Rudolf Havel ; studii La phonologie et la poétique z francouzštiny přeložil Jiří Pechar ; doslov napsal Miloš Pohorský ; soupis díla Jana Mukařovského sestavil Emanuel Macek. Celopl. vazba s obálkou. 205x155
BONN; HANUŠ: DALEKÝ HLAS. - 1938. Poesie primitivních národů. Obálka a JAROSLAV ŠVÁB. /sv/
-,-- CZK / prodáno /Podpis autora; dat. 1938.Poesie primitivních národů. - Vybral a přeložil [z angličtiny; němčiny a francouzštiny] Hanuš Bonn. Praha; Václav Petr; 1938. F. Obzina tiskl ve Vyškově v zemi Moravskoslezské. 103 s.; doslov autora (s. 99-103); obálka a úprava JAROSLAV ŠVÁB. Pův. brož. 215x140 Na hřbetě dvě natržení bez ztráty; stopa po přehnutí rohu přední ob. https://cs.wikipedia.org/wiki/Hanu%C5%A1_Bonn
CARDONNEL; LOUIS LE: SVATÉ TEREZII JEŽÍŠOVĚ. - 1940. Dobré dílo; Stará Říše na Moravě. Přel. Bohuslav Reynek. Vytiskli V. Vokolek a syn.
-,-- CZK / prodáno /Dobré dílo sv. 137. - Stará Říše na Moravě; Marta Florianová; 1940. Typy Weiss antikva Vytiskli V. Vokolek a syn v Pardubicích. Přeložil z francouzštiny (A sainte térese de jésus. Poeme. 1921) Bohuslav Reynek. 18 s.; anonymní (VOJMÍR VOKOLEK) linoryty na titul. listu; front; viněty v textu a na obálce. Celkem tištěno 50 exempl. na ruč. papíře; 100 exempl. na simili japanu a 500 exempl. na ofsetu; tento ex. č. 402/650. Volné složky v pův. pap. obálce. 200x150
GORSSE; GORSSE; HENRY DE / JOSEPH JACQUIN: PŘÍHODY A DOBRODRUŽSTVÍ CYRANA Z BERGERACU. - 1924. Ilustrace ED. ZIER. S předmluvou Edmonda Rostanda. CYRANO Z BERGERACU.
-,-- CZK / prodáno /S předmluvou Edmonda Rostanda. Praha; Šolc a Šimáček; 1924. Z francouzštiny přeložil František Sekanina. 293 s.; ilustrace ED. ZIER. Pův. celopl. zdobená vazba. 270x190
BOUCHET; GUILLAUME: GALANTNÍ ŠPRÝMY. - 1931. Edice Orchideje; sv. V. Karel Jaroslav Obrátil.
-,-- CZK / prodáno /Se čtyřmi obrázky H.F. Gravelota. Překlad Z francouzštiny Karel Jaroš (Karel Jaroslav Obrátil). Předmluva K.J.O. Soukromý tisk; 1931. Edice Orchideje; sv. V. 42 s.; [IV] obr. přílohy. Celkem 300 výtisků; tento ex. č. 30. Pův. brož.
Teige - VERLAINE; PAUL: PROKLETÍ BÁSNÍCI. - 1946. Orloj. Mezinárodní knihovna theorie umění; sv. 2. Obálka a typo KAREL TEIGE.
-,-- CZK / prodáno /Tristan Corbiere; Arthur Rimbaud; Stéphane Mallarmé; Marceline Desbordes-Valmore; Villiers de l'Isle-Adam; Pauvre Lelian. Z francouzštiny (Les Poetes maudits) přeložil Adolf Kroupa. Praha; Girgal; 1946. Orloj. Mezinárodní knihovna theorie umění; sv. 2; rediguje Karel Teige. 130 s.; ilustrace v textu a na přílohách; obálka a typografická úprava KAREL TEIGE; ilustrace v textu a na přílohách. Pův. brož. 210x150 - Velmi dobrý stav.
III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA 1965. - 1966.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Sportovní a turistické nakladatelství; 1966. Uspořádal Vladimír Dobrovodský; úvod Arnošt Lustig a Ota Pavel. 104 s. (čb. a bar. snímky); 16 s. résumé ( v češtině; němčině; angličtině; francoužštině a ruštině). Pův. celopl. vazba s obálkou. 260x200
BONN; HANUŠ: DALEKÝ HLAS. - 1938. Poesie primitivních národů. Obálka a JAROSLAV ŠVÁB. /sv/
-,-- CZK / prodáno /Vybral a přeložil [z angličtiny; němčiny a francouzštiny] Hanuš Bonn. Praha; Václav Petr; 1938. F. Obzina tiskl ve Vyškově v zemi Moravskoslezské. 103 s.; doslov autora (s. 99-103); obálka a úprava JAROSLAV ŠVÁB. Pův. brož. 215x140
BONN; HANUŠ: DALEKÝ HLAS. - 1938. Poesie primitivních národů. Obálka a JAROSLAV ŠVÁB. /sv/
-,-- CZK / prodáno /Vybral a přeložil [z angličtiny; němčiny a francouzštiny] Hanuš Bonn. Praha; Václav Petr; 1938. F. Obzina tiskl ve Vyškově v zemi Moravskoslezské. 103 s.; doslov autora (s. 99-103); obálka a úprava JAROSLAV ŠVÁB. Pův. brož. 215x140
CALVAT; MÉLANIE: ZJEVENÍ PŘESVATÉ PANNY NA HOŘE LA SALETSKÉ 19. září L.P. 1846. - 1921. Přeložil Josef Florian; il. FRANT. VIK.
-,-- CZK / prodáno /Dle seps. Melanie Kalvatové; pasačky La Saletské. Z francoužštiny přeložil Josef Florian. 3. vyd. Praha; Lad. Kuncíř; 1921. 3. vyd. 32 s.; frontispis; vigneta v titulu a obálka FRANT. VIK; typografie ANT. LÍSKOVEC. Pův. brož. 230x180 REZERVACE
KATALOGY KNIHOVEN KOLEJÍ KARLOVY UNIVERSITY. - 1948. 19 s. textu; 97 s. přílohy.
-,-- CZK / prodáno /Praha; Národní a universitní knihovna; 1948. V češtině; ruštině; angličtině; francouzštině.
LAUDE; JEAN: UMĚNÍ ČERNÉHO SVĚTADÍLU. - 1973. Africké umění; rituální masky; sošky ... /s/du/
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přel. Hana Stašková. 1. vyd. Praha; Odeon; 1973. Světové umění; sv. 46. 293 s.; kol. 200 vyobr. (masky; sošky ...) mapy; chronologická tabulka nejdůležitějších událostí afrického kontinentu a afrického výtvarného umění. Bibliografie; jmenný a místní názvový rejstřík. Pův. celopl. vazba s obálkou. 210x151 Velmi dobrý stav.
Bourdelle - TOMAN; KAREL: LES MOIS. - 1923. Podpis E. A. BOURDELLE; dedikace Em. Siblíka Arne Novákovi. PRODÁNO / SOLD
-,-- CZK / prodáno /Traduction du Tchéque et Introduction par Emmanuel Siblik. Quatre Dessins de E. A. BOURDELLE. Paris; Povolozky & Cie; 1923. Nestr.; 4 bar. na přílohách E. A. BOURDELLE. 250 výtisků. Podpis a datum perem E. A. BOURDELLE; dedikace Em. Siblíka Arne Novákovi 'Mistru literárně historické syntézy věnuje tuto prvou českou knihu básnickou ve francouzštině'. Volné složky v pův. pap. obálce. 255x195 ...ob. ve hřbetě částečně prasklá; v celé délce hřbetu zpevněná podlepením pap. páskou; stejně i v okrajích; na několika místech. PRODÁNO / SOLD
NOVERRE; JEAN GEORGES: LISTY O TANCI A BALETECH. - 1945. Edice Terpsichora; sv. 12. 249 s.; 8 obr. příloh. REZERVACE
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložil; úvod napsal a poznámkami opatřil Jan Rey. Praha; Družstvo Dílo přátel umění a knihy; 1945. Edice Terpsichora; sv. 12. 249 s.; 8 obr. příloh. Pův. brož. 170x135 OBJEDNÁVKA 6.12.2008 17:55:42
DUNCANOVÁ; ISADORA: TANEC. - 1947. Čtyři kresby KAREL SVOLINSKÝ.
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložil a doslov napsal Jan Rey. Praha; Družstvo Dílo; 1947. Edice Terpsichora; sv. 14. 43 s.; čtyři kresby KAREL SVOLINSKÝ. Pův. brož. 8° ...na vloženém volném listě vepsány verše jemných tónů lásky.
VIGNY, ALFRED DE: SMRT VLKA (LA MORT DU LOUP). - 1945.
-,-- CZK / prodáno /České Budějovice, Družstevní práce, 1945. Z francouzštiny přeložil Karel Šafář. (20) s., dřevorytem vyzdobil JAN KONŮPEK, souběžný text francouzský a český, 250 č, výt. na holand japanu, výt. č. 209. Celopl. vazba, obálka vzadu vevázaná. 250x175 /Ant0823/
Le Corbusier 1910 - 1965.
-,-- CZK / prodáno /Le Corbusier, Willy Boesiger, Hans Girsberger.Zürich, Verlag für Architektur Artemis, 1967. 351 s., texty ve francouzštině, angličtině a němčině.Pův. celopl. vazba s přebalem. 230x285 Velmi dobře zachováno. /1121 antikvariát/
Zykmund - BERTRAND; ALOYSIUS: KAŠPAR NOCI. - 1947. Sign. lept ve front. VÁCLAV ZYKMUND; Atlantis sv. 66.
-,-- CZK / prodáno /Brno; Pojer; 1947. Edice Atlantis sv. 66; 2. vydání. Z francouzštiny [Gaspard de la Nuit] přeložil Josef Heyduk. 191 s.; sign. lept ve front. VÁCLAV ZYKMUND. Typograficky upravil Antonín Jero. Exemplář z nečíslovaných 1100 výtisků. Volné archy v pův. pap. obálce. 170x105
Triolet, Elsa: Majakovskij.
-,-- CZK / prodáno /Z francouzštiny přeložila Věra Smetanová, verše přebásnil Jiří Taufer. 1. vyd.Praha, Mladá fronta, 1949. Studie, sv. 8. 90 s. Obálka JIŘÍ BURSÍK. Pův. brož. 210x140 Velmi dobrý stav!
SÚČASNÉ SLOVENSKÉ VÝTVARNÉ UMENIE. - 1966. Katalog výstavy.
-,-- CZK / prodáno /Les arts plastiques contemporains slovaques. Bratislava; Výstavný pavilón Sväzu slovenských výtvarných umelcov; september-október 1966. Katalog výstavy. 20 s. textu (ve slovenštině a francouzštině) a 39 s. čb. obr. příloh. Pův. brož. 230x160
Zykmund - BERTRAND; ALOYSIUS: KAŠPAR NOCI. - 1947. 8 sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND. Edice Atlantis. /q/
-,-- CZK / prodáno /8 sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND - Brno; Pojer; 1947. Edice Atlantis sv. 66; 2. vydání. Z francouzštiny [Gaspard de la Nuit] přeložil Josef Heyduk. 191 s.; 8 číslovaných a sign. leptů VÁCLAV ZYKMUND. Typograficky upravil Antonín Jero. Výtisk č. 79 ze 400 číslovaných na similijapanu s osmi lepty. Volné archy v pův. pap. obálce + 8 leptů vloženo ve zvláštní pův. papírové obálce s názvy grafických listů. 170x105
LOBSTEIN; RENÉ: MERKUR ČILI DVANÁCTERO TUCTŮV ARKÁN OBCHODU. - 1924.
-,-- CZK / prodáno /Kurs sv. 8. - Z francouzštiny přeložili Bohuslav Reynek a Josef Florian. Stará Říše na Moravě; Marta Florianová; 1924. Vytiskl Viktor Dvořák v Moravských Budějovicích. 52 s.; tříbarevný titulní list (kolorovaná viněta) a obálku navrhl WILLI WESSEL. Pův. brož. 160x125 Vnější okraj obálky přesahující blok popraskaný s drobnými úlomky, u spodního okraje hřbetu 1 cm chybějící kousek. /inv0320/
Casanova, Giacomo (1725-1798). Memoiry. Díly 1 -9.
-,-- CZK / prodáno /Jakub Casanova: Memoiry. Díly 1 -9 v osmi svazcích, obrazové přílohy.Praha, Alois Hynek, [1898-1920]. Pův. celopl. vazby. Kompletní. Nádherný stav všech osmi svazků!Přeloženo z francouzštiny - Histoire de ma vie.
SUTTER, PAUL: SATAN V ILLFURTU. - 1931.
-,-- CZK / prodáno /Případ ďábelské posedlosti dvou hochů v nedávné době.Praha, Ladislav Kuncíř, 1931. Vinice Páně sv.10. Přeložila z francouzštiny Marie Cirinová. 154 s., vytiskl František Navrátil v Břeclavi. Pův. brož. 180x120P. Sutter, farář ve Wickerschwihru.
VALORI PLASTICI. Rivista d'arte. Anno I; n° II-III. - 1919. Kubismus. Picasso; Braque; Leger; Lipchitz; Breton; Cocteau; Aragon.
-,-- CZK / prodáno /1919. Dvojčíslo věnované francouzskému kubismu.Roma; 1919. 14 s. textu ve francouzštině a 13 vyobrazení tištěných na dvanácti listech po jedné straně. Text: Léonce Rosenberg: Introduzione; André Salmon: Peindre; Jean Cocteau: Madame; Temperature; Max Jacob: Quimper; Paul Dermée: Coudrier; Pierre Albert Birot: Poeme a la chair; Jean Cocteau: Premieres larmes; Blaise Cendrars: Shrapnells; André Breton; Monsieur V; Philippe Soupault: Vins - Lique; Louis Aragon: Piece a grand spectacle. Vyobrazení: 2x Pablo Picasso; 2x Georges Braque; 2x Gino Severini; Fernand Leger; Juan Gris; A. Herbin; Jean Metzinger; Maria Blanchard; Jaques Lipchitz; Henri...