V roli Prvního herce, v Gielgudově inscenaci Hamleta na Broadwayi, vystupoval Jiří Voskovec od r. 1964.
Fotografie s obsáhlým rukopisným přípisem Jiřího Voskovce včetně jeho podpisu s dat. "Jiří V. New York, Srpen 64".
"... For lo, his sword Which was declining on the milky head Of reverend Priam ...
... jeho meč jenž má už padnout na Priamovu mléčnou hlavu ..."
"Drahý Josefe T. (Josef Träger)
Já s tím Urbánkovým překladem vášnivě nesouhlasím - ale Sládka tu nemám.
Tvůj Jiří V. New York, Srpen 64".
Na rubu černou a červenou tužkou a poznámky k tisku v Divadelních novinách.   Rozměry: 255x205 mm /vystaveno v obchodě/
Přiložen výstřiže s pojednáním Josefa Trägra "Dvě podoby herecké tváře", kde je tato fotografie reprodukována. Divadelní noviny, 1965.